我们都知道，人工智能翻译最近变得非常方便了。它很适合让人了解大致的意思，但诚实地说——输出经常感觉僵硬、机器人样，或者对母语者来说，仅仅“不太正确”。

作为独立开发者，我们大多数人都面临着紧张的预算（或者零预算），而雇佣专业的本地化团队就不是目前的考虑。

所以我想：我们是否可以成立一个本地化交换/合作社区？

这个想法很简单：我们找到说不同母语的开发者，并互相检查/打磨对方的文本。

例如，我是中国汉语的母语者。我可以帮助打磨你的汉语本地化，使其听起来自然，甚至可以给你一些关于如何在中国社交媒体（如小红书、哔哩哔哩等）推广你的游戏的建议。反过来，我也想得到一些帮助来打磨我的英语（或其他语言）的文本。

是否有人对加入一个Discord或一个专门的空间感兴趣？如果有，请告诉我你的想法，或者如果类似这样的社区已经存在的话。