我看到很多初学者和独自开发者在如何开始 Steam 促销和本地化方面挣扎。更糟的是，我看到有人掏腰包花钱请翻译，结果却遭遇重大麻烦且没有回报，因为他们针对了错误的市场。

为此，我开发了一个轻量工具，为开发者提供清晰、实用的起点。坦率地说，它不是万能药，也不会解决所有发行难题。但我真心认为这是一个很好的第一步，可以让人们在盲目耗尽预算之前先稳住阵脚。

该工具（名为 LocEngine）目前处于公开测试阶段，版本为 v0.8.1。它旨在帮助独立开发者规划 Steam 本地化，并精准定位合适的地区市场。

更重要的是，我不想独自在真空中建造它，我想与社区一起开发和完善。说到底，这是一个供我们所有人使用的工具。我会持续推出更新，也很想听取你的意见：

  • 你认为还有哪些语言或地区市场缺失或权重分配不当？
  • 哪些功能、数据点或过滤项能让这款工具在发布计划中变得真正不可或缺？
  • 目前还有什么让人觉得别扭或不必要？

请在下方留下你的真实反馈、批评和想法。我会仔细阅读所有内容，并根据社区的实际需求对工具进行调整。
https://coffeetown.itch.io/steam-localization-calculator