我的森林自走棋游戏花了几个月时间叫“Thornhold”。这个名字很可爱。不过,后来我发现,这是被遗忘的国度剑湾上的一座堡垒,也是一本老版龙与地下城小说的名字,我可不想招惹威世智公司。
在我计划公布游戏的两周前,我紧急搞了一场命名头脑风暴。
最后我定了橡树大战兽人,因为这个名字能把游戏讲清楚,而且我也不能真叫“树人vs兽人”。后来我才发现,在日文片假名里,橡树和兽人都写作オーク / “oo-ku”,所以这个名字翻译过去就成了“兽人vs兽人”。🥹
各位朋友,游戏名字一定要早点筛查啊!别学我。
我的森林自走棋游戏花了几个月时间叫“Thornhold”。这个名字很可爱。不过,后来我发现,这是被遗忘的国度剑湾上的一座堡垒,也是一本老版龙与地下城小说的名字,我可不想招惹威世智公司。
在我计划公布游戏的两周前,我紧急搞了一场命名头脑风暴。
最后我定了橡树大战兽人,因为这个名字能把游戏讲清楚,而且我也不能真叫“树人vs兽人”。后来我才发现,在日文片假名里,橡树和兽人都写作オーク / “oo-ku”,所以这个名字翻译过去就成了“兽人vs兽人”。🥹
各位朋友,游戏名字一定要早点筛查啊!别学我。
评论 (0)