就是这样!10天前,我们尝试接触中国市场,想看看我们的游戏《Devoidant》能否引起本地玩家的兴趣。

长话短说:我们在Bilibili上获得了非常棒的反响——目前约有2万次播放、1600个赞、570枚“币”(这是他们用来表达赞赏的虚拟道具,似乎算法也很喜欢),约400个“软心愿单”(标记为收藏)以及300多位粉丝。我们的心愿单数量直接翻了一倍(之前花了我们整整两个月密集的内容创作才达到这个数字)。现在,中国已经占我们心愿单的60%以上

此外,那边的社区非常活跃,而且真心愿意提供建设性反馈。他们花心思提出建议的劲头让我们非常惊喜。很多人甚至为我们的游戏名想出了经过深思熟虑的中文译名——因为看来口碑传播必不可少。我们还在寻找合适的名字,但看到能依赖Bilibili社区获取建议,这确实很棒。

除了Bilibili的这点小名气,我们的小黑盒游戏页面也获得了显著流量。这个页面之前就已经上线,带来了一些自然增长的心愿单(我了解到,这些心愿单可以一键转化为实际的Steam心愿单)。我们刚在小黑盒起步,接下来会及时更新进展——目前我们正在申请游戏页面所有权,并获取官方开发者标识以便跟踪数据分析。

稍作声明:我们团队中有一人(也就是正在写这篇帖子的我)曾有幸在中文国家生活过几年,这让我能稍微应对这里的复杂性。不过,如果你需要更好的翻译和理解,我想你也可以借助一些大语言模型。我甚至直接用中文对着镜头介绍了游戏。所以,如果你懂一些中文,请花点时间用这门语言交流,并展现对语言和文化的欣赏。中国人注意到了这一点,并且对此非常友善!2025年有一张来自香港老电影《赌神》的梗图特别火,里面有个法国角色叫“Pierre Cashon”,人称“赌神”,说中文时带着浓重的口音……结果他们基本就给我起了这个外号,哈哈。不过我很喜欢这个比喻和其中的讽刺意味,反正都是玩闹,有何不可?是的,做好准备,那里充满了讽刺和调侃,但对我来说完全没问题,因为我是法国人😆。

总之,这只是个简单轻松的分享,想给那些还在犹豫是否要尝试的人一些鼓励。我们基本上是“毫无准备”地就冲进去了,但最重要的是,我们非常真诚,而这正是我们获得关注的主要原因之一。

简而言之,也试试看吧!

另外,如果你也在中国市场推广过自己的游戏,并愿意分享一些经验、技巧或其他内容,请随时联系我们!

如果想了解《Devoidant》,或者愿意加个心愿单,请点击:
https://store.steampowered.com/app/5019860/Devoidant/