大家好!我是一名单人独立游戏开发者,正在制作《不死之魂》(Undying Soul),一款2D像素风格的动作类Roguelite游戏。目前我正在准备试玩版,并希望为以下剩余语言寻找母语者或翻译提供帮助:
🇫🇷 法语
🇪🇸 西班牙语(西班牙)
🇧🇷 巴西葡萄牙语
🇷🇺 俄语
文本量不大,大约有30个物品(大部分是简短描述)、一段简短的对话,以及少量其他零散内容。
我不想完全依赖AI翻译,因此希望找到喜欢玩游戏的朋友,愿意帮忙让翻译更自然。
现阶段没有本地化预算,所以这次主要是为试玩版提供的志愿贡献。当然,你会在最终游戏中作为翻译者被列名致谢。
如果你感兴趣,欢迎留言或私信我!
想先看看游戏的话,这是Steam页面:
https://store.steampowered.com/app/4949360/Undying_Soul/
评论 (0)