我特别指的是开发者自己制作的本地化/翻译,或者是特定/故意委托的, 不是像Minecraft一样的众包。换句话说:只考虑开发者本身或委托的非众包本地化!此外,还包括少数民族语言(以使用人数或媒体可用性计),但也包括不太受欢迎的大多数语言。一些例子我知道:
- Tamagoneko - 白俄罗斯语和塔塔尔语
- Steredenn,虽然它并没有在Steam上列出,但似乎有一个官方第二方的布列塔尼语/布列东格翻译
- Antro - 加泰罗尼亚语
- The Dark Queen of Mortholme - 加利西亚语
- Maid of Sker - 威尔士语
- Scholar Adventure: Mystery of Silence - 巴斯克语
(附注:我没有参与任何开发或团队,也不是这些游戏的开发者)这些语言中大多数不太可行,无法支持第一/第二方的本地化,因此不太常见,但我仍然想知道你是否注意到了其他什么。
评论 (0)