我出生和生活在亚美尼亚。英语是我的第三语言（第二是俄语）。尽管在工作中，我主要是通过英语进行交流，但是写作英语是完全不同的……我有一个游戏概念和想法，所有的内容都已经在亚美尼亚语中写好，并且我有转换成英语的困难。简单地翻译成单词是容易的，但这不会给出我想要的恐怖/密闭感。通过AI进行翻译也不是一个好选项，因为我感觉我会失去我的风格和真实性。什么帮助我？阅读英语作家，试图了解他们如何通过写作传递某种情感。花的时间很多，但我相信结果会令人满意。