韩国最大的银行正加强伦敦和首尔的交易台，以应对从下周开始的24小时交易的韩元市场。

伍礼银行派出8名员工到伦敦办公室，包括5名交易员，负责外汇、衍生品和债券交易台，准备于5月获得英国监管部门批准，银行的公共关系部经理康周焕说。

汉亚银行在首尔增加了3名经纪人，并引入了3个班次的轮班制，提供24小时市场覆盖，银行的公共关系部高级经理郑鉉硕说。 申银银行和KB国民银行也正在扩大人数和升级系统，两家银行的发言人说。

从7月6日起，美元韩元的现货市场将在纽约夏令时从周一6点到周六6点不间断交易，目前的时间表是周一9点到周二2点。 这一决定出台的时期，韩元的汇率接近2009年以来最低水平。 这一年的汇率下滑促使政府采取强有力的措施，包括上月打击外汇交易中的投机行为。

这一重大的改造是首尔政府多年来努力改善外国投资者对本地市场的访问以及增强其升级为MSCI Inc.的发达市场指数的依据，其中可访问性一直是障碍。

银行的立即挑战是保持交易台的工作人员在夜间，液化变薄以及大型美国数据发表时，而首尔正在睡觉。 他们的方法在建立伦敦中心和加强首尔之间有所不同。

伍礼银行获得的执照，允许其在韩国市场以外的时间内支持韩元相关的投资和对冲。 伍礼银行在伦敦的新交易中心是通过扩大其前分支机构而建立的，6月开业。

申银银行将在7月份从目前的2人增加1名外汇经纪人，以建立伦敦台中心的应对框架，银行的公共关系部经理李智敏说。 国民银行最近完成了内部IT升级，能够24小时运行，并计划增加人数，国民银行品牌与PR部的负责人朴俊焕说。