我游戏的一个最大的转化率改进来自于几乎忽略了的一个东西:
App Store 本地化。
我使用 AI 翻译了我的截图,觉得已经足够好了。
然后我在 Reddit 上找到了母语者,让他们审阅我的截图。
回复的结果简直是残酷 😅
不是因为翻译有错误。
因为它们听起来像是被翻译的。
有几个人完全重新写了我的标语,解释了为什么母语者永远不会用这种方式表达。
最终的结果是比我自己能创造出的强得多的商店文案。
对于没有本地化预算的独立开发者来说,Reddit 真的成了我找到的最有用的工具之一。
我游戏的一个最大的转化率改进来自于几乎忽略了的一个东西:
App Store 本地化。
我使用 AI 翻译了我的截图,觉得已经足够好了。
然后我在 Reddit 上找到了母语者,让他们审阅我的截图。
回复的结果简直是残酷 😅
不是因为翻译有错误。
因为它们听起来像是被翻译的。
有几个人完全重新写了我的标语,解释了为什么母语者永远不会用这种方式表达。
最终的结果是比我自己能创造出的强得多的商店文案。
对于没有本地化预算的独立开发者来说,Reddit 真的成了我找到的最有用的工具之一。
评论 (0)