我刚刚开始涉足游戏开发，更多的是一种兴趣爱好，并且从零开始创作感觉非常充满激情。我已经意识到，接下来会遇到的挑战（我认为，对我来说最困难的是3D和音频/音乐）。自身我是IT专业人士和游戏爱好者。

目前，我正在进行原型化和测试，想法是开发一个以“未知”（比如说，最接近的游戏是Chants of Sennaar）语言机制的科幻作品，玩家需要通过找到符号并“接线”的方式学习语言。

我担心的问题：

仅仅保留语言机制作为游戏的主要方面，这种游戏在游戏中途会变得乏味，我考虑了在游戏难度基础上实现一个转换器装置（比如说，简单的 -在游戏开始初期就能获取，普通的 -中期有些困难，困难的 -根本无法获取）。另外，我也想让每个玩家的游戏体验都独一无二，但最后看起来似乎不太现实..

保持游戏场景的沉浸感 - 没有HUD，没有存储槽，没有任何“弹出”的HUD（Atomic Heart，Prey）。我当前正在学习UE5，这似乎是实行的。

选择音效 - 如果游戏太难，可能会让大多数玩家赶尽杀绝创建，如果不够难就会让游戏过于轻松，不足以吸引玩家。就是处于中间的难度是哪里呢？

翻译 - 如何让其他语言的翻译保持同步，考虑到我要实现“新”的语言，我正在思考的是使用字体的附加功能，但是我不确定是不是用来实现象文字形的方法。

引擎选择 - 什么样的引擎和开始应选择？UE5提供了很多可能性和强大的图形表现，Unity，Godot，其他引擎是什么样的？