我运营 NIWO,一个与创作者合作的小团队,在抖音、哔哩哔哩和小红书上帮助 Steam 游戏进入中国玩家市场,计费方式为每千次观看(CPM)。我愿意免费向您展示,使用您自己的游戏。
为什么?
如果您在评论中贴出您的 Steam 链接,并说明为什么您的游戏适合中国玩家,我们会从评论中挑选游戏,从您的预告片或游戏画面中剪辑一段短视频并发布到中国社交媒体上。您无需支付任何费用。
我唯一的要求是您订阅以下内容:
- NIWO YouTube
- NIWO LinkedIn
- 该 Reddit 账号
您可以在该账号的个人资料中找到所有链接。
我们为什么这么做
中国玩家的需求是真实存在的,我在游戏营销行业已经工作了 10 多年,帮助过众多大型全球发行商和工作室进行中国市场推广。但过去几年,我看到独立游戏和小众游戏的受欢迎程度急剧上升,增长和关注度正在转移。
能够看到自己游戏被中国观众观看、加入愿望列表和留言的开发者,对之后与中国创作者合作更有信心。这就是全部动机。如果效果好,一些人会受此激励,进一步关注创作者营销市场;如果效果一般,您仍然会获得免费曝光。
我们将如何发布您的短视频
- 我们阅读您的 Steam 页面并观看您的预告片,找出几秒钟内让人一目了然的卖点。
- 我们从您的原始预告片或游戏画面中剪辑出一个 9:16 竖屏短片,通常 20 至 30 秒,去掉菜单、弹窗和其他杂乱内容,只保留画面和音效最佳的时刻。
- 我们为视频添加中文字幕。如果您的 Steam 页面已有简体中文版本,我们直接使用该文本;如果没有,则把英文描述翻译成中文。
- 我们撰写帖子,包含游戏名称以及平台允许的详细信息:类型、卖点、价格、发售状态以及 Steam 链接。
- 我们在中文社交媒体上发布短片:抖音、哔哩哔哩、小红书,根据最适合的渠道选择。
- 我们随后把视频链接及观看、点赞、评论和收藏数量发送给您,并提供中国观众对您游戏的具体评论。
我们不会修改或更改您的游戏,原始视频仍然归您所有。
中国市场 Steam 游戏的运作方式
Steam 在中国可用,而且中文是平台用户量最大的语言之一。大多数西方开发者并未考虑这个受众,因为他们误以为 Steam 在中国被封锁——这并不正确。中国玩家会购买 PC 游戏、加入愿望列表并大量讨论它们。这意味着您仍可以通过 Steam 页面销售游戏,因为超过 70% 的中国 Steam 用户会通过某种方式访问全球商店。它是全球最大的游戏市场,且可能是唯一仍保持年均 5% 增长的主要市场。不要对此视而不见。
为什么您目前的营销活动未能触达中国玩家?原因有三个:
- 平台不同。 中国玩家不在 YouTube、Twitter 或 Reddit 上发现游戏。他们使用抖音(中国抖音)、哔哩哔哩(长短视频,玩家群体强)、小红书(强推荐与评价)以及 Heybox。您的常规营销在这些平台上根本不可见。
- 语言是最大障碍。 有简体中文页面、中文字幕和中文文案的游戏转化率远高于仅有英文的版本。很多玩家不会购买他们看不懂的游戏。
- 信任来源于创作者。 中国观众更相信游戏创作者和社区推荐,而不是广告。创作者说“这款游戏值得购买”往往比任何横幅都更有说服力。
因此,一段优秀的中文短视频可以让在西方几乎不可见的游戏迅速走红。成本低、定位精准、策略、生存、合作、恐怖、 roguelike、动漫风格等类型往往表现出色,但我也见过其他类型的惊喜。
机会
我不会空谈自己无法验证的数据,因为结果因游戏而异。工作原理如下:
- 中国玩家在 Steam 上数量庞大,即使只占极小比例,也能为独立游戏带来大量买家。
- 尚未在中国被看到的游戏在该平台几乎没有竞争,一段优质短片即可带来您从西方渠道获取不到的大量愿望列表。Reddit 上有无数此类故事。
- 假设短片获得 10 万次观看,且观众中有 0.5% 加入愿望列表,那就是 500 条愿望;若其中 10% 实际购买,每份 10 美元,约可产生 500 美元收入,并且只要视频仍在线,收入就会持续产生。表现优异的短片观看量可达 10 倍,想象一下。
- 真正的病毒式传播发生在多个中国创作者持续推广且页面本地化后,这时小规模测试会转化为真正的市场。
总结
请在评论中提供:
- 您的 Steam 链接
- 您认为游戏适合中国玩家的原因(类型、艺术风格、卖点、您观察到的任何点)
并且订阅以下内容:
- NIWO YouTube
- NIWO LinkedIn
- 该 Reddit 账号
您可以在该账号的个人资料中找到所有链接。
我们会浏览评论,挑选符合我们经验的游戏,并发布短视频。请私信我们您的邮箱和游戏名称,以便我们把链接和数据发给您。
评论 (0)