Title: New indie dev here, could use some advice from people who’ve been doing this longer than me
新手独立开发者在这里,向经验更丰富的朋友请教建议

Hey everyone, I’m pretty new to game development and wanted to get some advice from people who have more experience with this.
大家好,我对游戏开发还算是新手,想向经验更丰富的人寻求建议。

I recently released my first game, a browser game that mixes word guessing and trivia. I built it using AI tools because I’m still learning the technical side of things. It’s gotten around 100 visitors in roughly a week, which I know isn’t some crazy number, but honestly it’s been really cool seeing people actually play something I came up with.
我最近发布了我的第一款游戏,一款浏览器游戏,融合了猜词和知识问答。我使用 AI 工具制作,因为我仍在学习技术方面的内容。它在大约一周内吸引了约 100 名访客,我知道这并不是惊人的数字,但老实说,看到别人玩我自己创作的东西真的很酷。

I’m planning to spend the next month or so finishing it up, adding more questions and fixing whatever needs fixing, then moving on to my next projects.
我计划在接下来一个月左右完成它,添加更多问题并修复需要修复的内容,然后转向下一个项目。

The thing is, I have a few other game ideas I’m really excited about. One is an arcade survival game about a loose cigarette in a liquor store, and another is a much bigger narrative game focused on characters and choices. I’ve also got some multiplayer ideas I’d love to try eventually.
问题是,我还有几个我很兴奋的游戏创意。一个是关于一根散落在酒店的香烟的街机生存游戏,另一个是一个更大的叙事游戏,重点在于角色和选择。我还有几个多人游戏的想法,希望以后能尝试。

I’m realizing that coming up with ideas, writing, and designing mechanics are the parts I’m most passionate about. I’m trying to use my own projects to learn the rest of game development, including the marketing side, instead of just sitting on ideas forever.
我意识到,来想创意、写作和设计机制是我最热爱的部分。我希望通过自己的项目来学习游戏开发的其他方面,包括营销,而不是永远只停留在想法上。

Where I’m struggling is figuring out what the smartest path forward actually looks like. I see so many different opinions about how to release games, where to find players, whether to focus on smaller projects or spend a long time on one bigger game, etc. It’s hard to know what advice is worth listening to when you’re just starting out.
我遇到的困难是弄清楚真正的前进道路是什么。我看到关于如何发布游戏、在哪里寻找玩家、是专注于小型项目还是投入大量时间开发更大的游戏等,有很多不同的看法。当你刚开始时,很难判断哪些建议值得听。

For those of you who’ve been doing this for a while, if you were in my position, what would you focus on over the next year or two?
对那些已经做了很久的人, 如果你处于我的位置,接下来一年或两年会专注于什么?

Would you keep making smaller games and learn through releasing them? Focus on building an audience? Pick one of your strongest ideas and put everything into it? Something else entirely?
你会继续做小游戏并通过发布来学习吗?专注于建立受众?选择一个最强的创意并全部投入它?或者别的别的?

I’m not expecting some secret formula for success. I just have a lot of ideas I’m excited about, and I want to give myself the best chance of actually turning them into good games that people want to play.
我并没有期待某种成功秘诀。我有很多让我兴奋的创意,想给自己最好的机会把它们变成人们想玩的好游戏。

Would really appreciate hearing what worked for you, what didn’t, and what you wish you’d known when you were starting out.
我真的很想听听对你来说什么有效,什么无效,以及你开始时希望知道的事。