大家好，我一直想进入游戏行业的本地化领域。 我是母语双语（中文和英文），日语中级，但我看到的大多数游戏本地化工作要求候选人至少有1-2年的经验才能申请，所以我真的很困惑如何找到自由职业或机会来获取经验?

我尝试写信申请实习，但一般回复是他们想要新毕业生或即将毕业的学生，而不是中期职业转变者，即使我的学位是传播学，且我在亚太地区有语言教学和市场营销的经验。