我被诱惑着接受,但是我认为这可能会有法律问题。此外,有些人要求署名(我并不介意提供)。另一个担忧是如何确保他们的翻译是准确的,因为我不懂他们的语言?如果我必须雇人来校对他们的翻译,我不如从一开始就雇人来翻译游戏。
或者,我可以只是让游戏的文本来源于一个存活在游戏可执行文件外的文件。粉丝们,只要通过修改这个文件并将其分发给其他粉丝,就可以提供他们自己的翻译。
我被诱惑着接受,但是我认为这可能会有法律问题。此外,有些人要求署名(我并不介意提供)。另一个担忧是如何确保他们的翻译是准确的,因为我不懂他们的语言?如果我必须雇人来校对他们的翻译,我不如从一开始就雇人来翻译游戏。
或者,我可以只是让游戏的文本来源于一个存活在游戏可执行文件外的文件。粉丝们,只要通过修改这个文件并将其分发给其他粉丝,就可以提供他们自己的翻译。
评论 (0)