大家好，

TL;DR
我正在开发一个AI翻译工具/产品，并希望在几个本地化表格上测试它。

最近，我发布了一款游戏。我们在早期访问发布前，花费了数千美元与翻译公司合作，翻译了游戏的一半。质量...参差不齐。

所以，为了1.0的发布，我们决定使用AI。经过仔细提示，它的表现非常好。要说是AI翻译的水平，的确是很不错的。所有这些都比花费数千美元的价格要便宜得多。

我决定将这个过程转化为一个产品（我故意不在这里宣传它，没自夸的意思）。我是因为希望求助于你们，特别是，过程中有一个弱点：解析一个表格。每个人的本地化表格都不同，我需要编写一个解析器来管理所有它们...

你们是否能为我分享一下你们的本地化表格的格式和布局？不需要数据，或者你们想的话，只分享部分数据。

如果你们有正面回应，并且 moderators 允许，我会在网站上线后分享链接，或者你们也可以私信我。

附：感谢你们创造了这个子频道，以及推荐它给我的人。因为我在别的地方发布了它，所以我已经收到了早上的恶意回复。希望这次能顺利，至少不会有辱骂。