我是开发者。这款应用毫不掩饰其小众定位,但背后的问题确实离奇,我认为即使你永远用不上这个应用,也值得一读。
“1 Bigha” 并非固定不变的土地面积
旁遮普邦和哈里亚纳邦(印度各邦)的土地记录使用以下单位——Bigha(比加)、Biswa(比斯瓦)、Biswansi(比斯万西)、Killa(基拉),这些单位最初是用一种称为 Karam(卡兰)的本地测量杆来丈量的。该测量杆的长度因地区而异,也取决于该区域适用的是哪个殖民时代的土地调查体系:长度从54英寸到99英寸不等。因此,同一个“1 Bigha”记录在Jamabandi(土地登记簿)中,根据记录的地点和时间,实际面积可能有显著差异。“Killa”仅适用于旁遮普少数几个特定区域;而哈里亚纳邦则完全拥有自己独立的Killa体系。
我试过的每一个通用单位换算器都只是选取一个数字,通过取平均值来掩盖问题。这样粗略估算尚可,但对于任何需要实际执行的操作来说毫无用处。
Paimaish 编码了旁遮普各区域和哈里亚纳各土地制度对应的真实 Karam 长度,因此你只需选择所在地区,即可获得 你的 记录对应的确切数值,而非全国平均值。
功能概览:
- 五种输入模式,因为记录书写方式并不统一:单一单位模式、Kanal + Marla 组合模式(多数实际记录的书写方式)、传统 Bigha/Biswa/Biswansi 模式、单价模式,以及组合或分割土地面积的计算器模式
- 点击任意结果即可查看分步计算过程 —— 没有黑箱
- 不适用于所选区域的单位会显示为
****,以避免被误认为是真实数值 - 固定单位和完整的换算历史记录
- 支持英语、印地语(हिंदी)和旁遮普语(ਪੰਜਾਬੀ),可即时切换
- 支持 iPad,包括横屏分栏布局
枯燥但重要的一点: 免费、无广告、无内购、无需账户、无分析、无跟踪。应用不发任何网络请求 —— 所有计算均在设备本地完成,因此在无信号的田间地头也能正常使用,而这也正是它常被用到的地方。
App Store:https://apps.apple.com/in/app/paimaish/id6802055827
如果您从事旁遮普或哈里亚纳邦的土地记录工作,并且发现某个数值看起来有误,请告诉我 —— 请说明您所使用的模式、地区/区域/制度,我将对照原始数据表进行核验。
评论 (0)