两年前，我试图将字幕生成功能添加到我的视频播放器中。用户经常要求我这样做。 我做了一个原型，然后觉得我需要花2个月的晚上来完成它。 把它放在一边。 然后，VLC在CES上宣布了相同的功能。 大热潮。 我想，好吧，我会等等，可能我可以从他们的开源中获得一些东西，快速发布。 一年半后，他们的产品仍然没有这个功能。 然后，6月10日，苹果也宣布了相同的功能。 iOS 27+，iPhone 15 Pro和新款，仅限英语。他们将在秋季发布，毫无疑问。 但我的用户不在iPhone 15 Pro上。 当《幻想5》发布时，我开始感到痒手，重新打开了那个老的原型。 把它设置为目标模式，晚上完成。 它在几个小时内完成了我估计的2个月的工作。 然后手动进行一些打磨，实际上它已经工作了。 Lingua Player现在可以在视频播放时生成字幕： * 完全在设备上（耳语） * 从iOS 16.4和iPhone 11 * 本地文件和在线视频 * 不需要先处理整个视频 * 视频不需要任何字幕。 这个应用程序是为了从视频中学习语言。 你看你真正想看的东西，点击你不认识的词语，获取即时翻译。 没有暂停，没有字典，没有将词语复制到另一个应用程序。 保存为闪卡，稍后重复，导出到Anki如果需要。 也包括： 本地视频/音频几乎任何格式，在线视频和YouTube通过内置浏览器，离线翻译，双字幕，100+语言，手势，wifi传输从你的电脑。 A，答案： 对没有字幕的视频添加字幕，并从任何视频中学习语言。 B，改进： 苹果的版本需要iOS 27和iPhone 15 Pro，秋季发布。 VLC宣布了相同的功能，一年半前它仍然没有在产品中。 这个功能今天就可用，来自iOS 16.4和iPhone 11，完全离线。 C，成本： 免费下载，无广告，无账户需求。 Pro $5.99/月，3天试用期，$49.99/年，1周试用期，或$79.99一次性购买，如果你不喜欢订阅。 应用商店： https://apps.apple.com/us/app/id6746671760 我是开发者。 十年来，我一直在写iOS应用程序，我的一些开源工作如果有帮助： https://github.com/AlexandrGraschenkov 我真的很希望得到任何反馈，特别是关于什么感觉粗糙。