翻墙后能访问GitHub并提交代码吗？

可以，翻墙后你可以使用GitHub提交代码、管理版本，进行开源协作。